TO FORGIVE OTHERS, IN ESSENCE IS BEING KIND TO YOURSELF

(中英版，Chinese & English
versions）

【一生要学会吃两样东西】

原谅别人就是善待自己；想要得到别人的帮助，你就要先去帮助别人；想要得到别人的爱，你先去爱别人；想要得到利益，你先给别人利益；能够包容别人，你能够使对手成为你的朋友。所以一生要学会吃两样东西：一个是吃苦，更重要的是学会吃亏！

20161120墨尔本法会开示

Master Jun Hong Lu’s
Public Talk, Melbourne, Australia
November 20, 2016

TO FORGIVE OTHERS, IN ESSENCE IS BEING KIND TO YOURSELF

Master Jun Hong Lu, “If you wish to receive help from others, you must first offer others your help; if you wish to be loved by others, you must first love others; if you wish to gain advantage, you must first let others gain advantage from you; a tolerant person is able to transform a foe to a friend.  There are two things that you must learn to endure in life - one, is to learn to endure hardships, and what is more important, is to learn to endure getting the short end of the stick.”

Translated by Oriental RadioPractice Centre (Singapore)
Proofread by 2ORSecretariat 

🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺

尊敬的各位佛友: 大家好！   

全球千万信众的心灵导师卢军宏台长将于2019年5月11日再次莅临新加坡，举办🌺《玄艺综述》🌺万人大型解答会，用佛法智慧开悟众生，为有缘大众点亮心灯！

想要索取新加坡2019年5月11日大法会门票的师兄们请填写链接。
如果您没时间亲临观音堂，我们可以邮寄给您。

也请各位师兄们帮忙将这个链接发给更多的人，鼓励还没学佛的亲戚朋友去参加，您的举手之劳可能救到无数的生命和慧命。感恩！

💐免费邮寄【新加坡2019年5月11日法会邀请函】💐

请点击：http://xlfm.cc/fb19fh/